Previous Entry Share Next Entry
(no subject)
tegaychik
Разговариваю по телефону с коллегой.  Он говорит по делу и матерится через слово.  Мне это не нравится совсем. Я думаю материться надо только когда шутишь с друзьями или играешь в азартные игры. 

Хотя я сама конечно матерюсь иногда дома понемножку и не по делу.  До такой степени что ребёнок изобрёл айфон апп Cuss Tracker который подсчитывает матершинки для каждого члена семьи.  Муж заказал програмистам.  Как выйдет, покажу.

  • 1
Ты по-русски или по-английски ?

По-английски. По-русски не могу - воспитание не позволяет :)

И то верно, разве можно воспитанной образованной отличнице матом ругаться ? Ай-яй-яй, никак нельзя. А по-английски, это уже не мат, а obscene vocabulary.

психологически не могу по-русски ругаться, режет ухи. а по-английски как-то нормально.

а ребенок-то молодец...

да, он у нас самородочек.

Очень забавно про Cuss Tracker! А потом за каждое матерное слово штраф? :)

нет, получаешь титул матершинника "The Cussiest"

при ребёнке??? материтесь?

Я, наверное, что-то не понимаю. Хотя слово фак в штатах не одно и то же, что и ебать в России. более повседневно и менее грубо, наверное..

я больше говорю shit! :-/ или what the hell?!

так это не мат

меня ребёнок научил говорить: "duck" as in "what the duck is that?" ;)

  • 1
?

Log in

No account? Create an account